The male connection on a reusable whip cream dispenser cannister where charger cartridges are placed appears to be a standard size, as caps that are used to push and hold the charger cartridge are sold individually and work with any brand whip cream dispenser.
I am trying to figure out what type of male connection that is. I measured it at roughly 21.7mm or 0.858 inches. Using a thread gauge tool I measured the thread at 2.0 metric or 13 US TPI.
In the picture below it is the male connection at the bottom/center.

I am trying to determine what connection component is needed to attach a pressurized line to the cream dispenser but so far have not been able to find anything that matches my measurements. Is anyone aware of what I will need to form this pneumatic connection?
I tried a CGA-320 nut which was too small for this connection. I also tried a 7/8" tank supply line fitting, which was too large.
Here are examples of existing pressure regulators that fit that connection. They appear to either be a bronze adaptor piece with a push connect pneumatic fitting, or a single component.

